Tracking ecommerce revenue by traffic source means attributing each order in your store to the specific channel that brought the customer in, organic search, paid social, email, direct, or referral, using consistent UTM tagging and a reporting system that ties revenue back to source data at the order level. The reason most stores get this wrong isn't a lack of tools, it's that traffic source data lives in Google Analytics while revenue data lives in Shopify, and the two rarely get reconciled into one accurate view.